ጡረተኞች በየዓመቱ 13ኛ የክልል የጡረታ ክፍያ ማግኘት አለባቸው?

በ AI የተፈጠረ ማጠቃለያ፣ አስተዳዳሪ ገምግሟል፡ ይህ ተነሳሽነት የክልል አረጋውያን ጡረታዎችን በየዓመቱ 12 ጊዜ ከመከፈል ይልቅ 13 ጊዜ እንዲከፍሉ ሐሳብ አቅርቧል። ይህም ዓመታዊ የክልል የጡረታ ገቢን በግምት 8.3% ይጨምራል። ተጨማሪ ጥቅማጥቅሞችን የሚያገኙ ጡረተኞች ተጨማሪ የጡረታ ክፍያ በመኖሩ ምክንያት እነዚህን ጥቅማጥቅሞች ሳይቀነሱ ይጠብቃሉ። ደጋፊዎች የቤት፣ የጤና መድህን እና የምግብ ወጪዎች መጨመር የጡረተኞችን የመግዛት አቅም እንደቀነሰ ተከራክረዋል። ተቃዋሚዎች ተጨማሪ ክፍያው ለማያስፈልጋቸው ጡረተኞችም እንደሚሰጥ እና በጡረታ ስርዓቱ ላይ ከፍተኛ ጫና እንደሚፈጥር ተከራክረዋል። ተነሳሽነቱ ተጨማሪ ወጪው እንዴት እንደሚደገፍ አልገለጸም። የስዊዘርላንድ መራጮች ተነሳሽነቱን አጽድቀዋል።
ጡረተኞች በየዓመቱ 13ኛ የክልል የጡረታ ክፍያ ማግኘት አለባቸው?

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/665.00
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/20240303/can665.html
Vote date: 2024-03-03
Original Swissvotes English title: Initiative for a 13th monthly pension in old-age insurance
Original German title: Initiative für eine 13. AHV-Rente
Original French title: Initiative pour une 13e rente AVS
Official English explanatory information: https://web.archive.org/web/20240302105016/https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20240303/iniziativa-per-una-13esima-mensilita-avs.html
Official German explanatory information: https://web.archive.org/web/20240228191832/https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/abstimmungen/20240303/initiative-fuer-eine-13-ahv-rente.html
Official French explanatory information: https://web.archive.org/web/20240303100939/https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/votations/20240303/initiative-pour-une-13e-rente-avs.html
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/61689
Federal office information (German): https://web.archive.org/web/20240303080525/https://www.bsv.admin.ch/bsv/de/home/sozialversicherungen/ahv/reformen-revisionen/13-ahv-rente.html
Federal office information (French): https://web.archive.org/web/20240211141033/https://www.bsv.admin.ch/bsv/fr/home/assurances-sociales/ahv/reformes-et-revisions/13-ahv-rente.html
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=ypkbpJ12ICo
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=hmy6qcifOPo
BFS voting dashboard (English): https://abstimmungen.admin.ch/en/details/2024-03-03?proposalId=6650
BFS result map (English): https://abstimmungen.admin.ch/en/embed/2024-03-03?proposalId=6650&cardType=map
BFS voting dashboard (German): https://abstimmungen.admin.ch/details/2024-03-03?proposalId=6650
BFS voting dashboard (French): https://abstimmungen.admin.ch/fr/details/2024-03-03?proposalId=6650
BFS result map (German): https://abstimmungen.admin.ch/de/embed/2024-03-03?proposalId=6650&cardType=map
BFS result map (French): https://abstimmungen.admin.ch/fr/embed/2024-03-03?proposalId=6650&cardType=map
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/vi/vis507.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/vi/vis507.html