هل ينبغي السماح للشرطة بتقييد حركة الأشخاص المشتبه في كونهم يشكلون تهديدًا إرهابيًا؟

ملخص مُولّد بواسطة الذكاء الاصطناعي، تمت مراجعته من قِبل الإدارة: يتعلق هذا التصويت بصلاحيات الشرطة الوقائية ضد الأشخاص الذين يُعتبرون مُشكلين تهديدًا إرهابيًا، حتى وإن لم يرتكبوا أي جريمة. ويمكن للسلطات فرض واجبات الإبلاغ، وحظر التواصل، وحظر تحديد الموقع والسفر، وفي أخطر الحالات، الإقامة الجبرية بموافقة المحكمة. جادل المؤيدون بأن الشرطة بحاجة إلى أدوات لمنع الهجمات قبل وقوعها. بينما جادل المعارضون بأن تعريف التهديد الإرهابي واسع جدًا، وأن القيود القائمة على السلوك المستقبلي المُتوقع تُهدد الإجراءات القانونية الواجبة، وحقوق الإنسان، وحقوق الطفل. وقد وافق الناخبون السويسريون على القانون.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/645.00
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/20210613/can645.html
Vote date: 2021-06-13
Original Swissvotes English title: Act on police measures to combat terrorism
Original German title: Gesetz über polizeiliche Massnahmen gegen Terrorismus
Swissvotes short-description title: Nach Anschlägen in Europa: Ja zu schärferer Terrorbekämpfung
Original French title: Loi sur les mesures policières contre le terrorisme
Official English explanatory information: http://web.archive.org/web/20210526010724/https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20210613/federal-act-on-police-measures-to-combat-terrorism.html
Official German explanatory information: https://web.archive.org/web/20210603185900/https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/abstimmungen/20210613/bundesgesetz-uber-polizeiliche-massnahmen-zur-bekampfung-von-terrorismus.html
Official French explanatory information: https://web.archive.org/web/20210612002043/https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/votations/20210613/loi-federale-sur-les-mesures-policieres-de-lutte-contre-le-terrorisme.html
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/59211
Department information (German): http://web.archive.org/web/20210607145202/https://www.ejpd.admin.ch/ejpd/de/home/themen/abstimmungen/terrorismusbekaempfung.html
Department information (French): http://web.archive.org/web/20210514135806/https://www.ejpd.admin.ch/ejpd/fr/home/themes/abstimmungen/terrorismusbekaempfung.html
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=2MJvdUCNkPc
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=HxYECpBsPy4
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20210613.prop_oui_645_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20210613.prop_oui_645_0
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/rf/cr/2018/20183810.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/rf/cr/2018/20183810.html