هل يجب على وكالات الاستخبارات أن تكسب قوّة لتصنيع الهواتف و إختراق الحواسيب؟

AI-generated summary, admin reviewed: This law gave intelligence agencies new surveillance powers when investigating serious threats such as terrorism, espionage, weapons proliferation or attacks on critical infrastructure. وشملت هذه التدابير استخدام هواتف، وإدخال نظم حاسوبية، والاستماع سرا داخل الغرف الخاصة. ولا يمكن استخدامها إلا عندما يوجد تهديد خطير ملموس وبعد عملية موافقة متعددة المراحل. وقال المؤيدون إن وكالات الاستخبارات تحتاج إلى أدوات حديثة لمنع الهجمات والاستجابة للتكنولوجيا المتغيرة. ويخشى المعارضون التدخل المفرط في الخصوصية وعدم كفاية الرقابة وجمع المعلومات عن الأشخاص الذين لا يشتبه في أنهم ارتكبوا خطأ. وقد وافق الناخبون السويسريون على القانون.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/607.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=607
Vote date: 2016-09-25
Original Swissvotes English title: Act on the Intelligence Service
Original German title: Nachrichtendienstgesetz
Swissvotes short-description title: Ja zu stärkerer nachrichtendienstlicher Überwachung aus Angst vor Terrorismus
Original French title: Loi sur le renseignement
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/55016
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=V-uzhU2lJuI
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=yZRmhRcWrJY
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20160925.prop_oui_607_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20160925.prop_oui_607_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=607