هل ينبغي لقوات بلدكم المشاركة في بعثات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة؟

AI-generated summary, admin reviewed: ويتساءل هذا الاقتراع عما إذا كان ينبغي لأي بلد أن يسهم بقوات في بعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام. ويمكن لهذه البعثات رصد وقف إطلاق النار، وحماية المدنيين، ودعم الانتخابات، والمساعدة على الحفاظ على الاستقرار بعد انتهاء الصراعات. ويقول المؤيدون إن المشاركة تساعد على منع تجدد العنف وتتيح للبلدان المساهمة في السلام الدولي. ويجادل المعارضون بأن البعثات الخارجية يمكن أن تعرض القوات للخطر، وتكلف قدرا كبيرا من المال العام، وتسحب البلد إلى صراعات أجنبية.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/412.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=412
Vote date: 1994-06-12
Original Swissvotes English title: UNO-Blauhelme
Original German title: UNO-Blauhelme
Swissvotes short-description title: Keine Blauhelme für die UNO: Schweizer Truppen müssen zu Hause bleiben
Original French title: Casques bleus
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/59387
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19940612.prop_oui_412_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19940612.prop_oui_412_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=412