যুবক - যুবতীদের কি শিক্ষা ও চাকরির প্রশিক্ষণ পাওয়ার অধিকার রয়েছে?

এই ভোট তরুণদের শিক্ষা, কারিগরী প্রশিক্ষণ এবং কর্ম জীবনে প্রবেশের সুযোগকে শক্তিশালী করে দিয়েছে। এর পরিবর্তে, তারা দাবি করে যে, তারা যেন তাদের ছেলেমেয়েদের শিক্ষা দেওয়ার সুযোগ করে দেয় । বিরোধীরা যুক্তি প্রদান করেছে যে বর্তমান নীতি যথেষ্ট ছিল এবং এই প্রস্তাব অপ্রয়োজনীয় সাংবিধানিক বাধ্যবাধকতার সৃষ্টি করবে এবং সরকারের খরচ বৃদ্ধি করবে।

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/443.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=443
Vote date: 1998-09-27
Original Swissvotes English title: Kleinbauern-Initiative
Original German title: Kleinbauern-Initiative
Swissvotes short-description title: Die Gegner kämpfen mit Strohballen, die Befürworter mit Denner
Original French title: Initiative des petits paysans
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/15523
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19980927.prop_oui_443_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19980927.prop_oui_443_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=443