Bør folk have lov til at gå på pension tidligere?

Denne afstemning foreslog at gøre pensionsalderen mere fleksibel ved at give folk mulighed for at gå på pension tidligere med justerede pensionsydelser. Tilhængerne argumenterede for, at arbejdstagerne skulle have større valgmuligheder, når de går på pension, og at personer i fysisk krævende job ofte ikke kan arbejde før den normale pensionsalder. Modstanderne hævdede, at tidligere pensionering ville øge pensionsomkostningerne og lægge en større økonomisk byrde på pensionssystemet.

Forslaget blev forkastet af schweiziske vælgere

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/457.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=457
Vote date: 1999-06-13
Original Swissvotes English title: Gesetz über die Invalidenversicherung
Original German title: Gesetz über die Invalidenversicherung
Swissvotes keyword/additional content: Abschaffung der Viertelsrente
Swissvotes short-description title: Volk stellt sich klar gegen die Abschaffung der IV-Viertelsrente
Original French title: Loi sur l'assurance-invalidité
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/31364
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19990613.prop_oui_457_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19990613.prop_oui_457_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=457