Skal standardlejekontrakter og lejekontrakter være juridisk bindende?

AI- genereret resumé, admin revideret: Denne forfatningsændring gav regeringen mulighed for at gøre rammeleasingaftaler, der blev forhandlet mellem udlejer og lejekontrakter, juridisk bindende. Sådanne aftaler kan omfatte minimumsperioder for leje, opsigelsesregler og fælles tvistbilæggelsesorganer. Regeringen kunne også beskytte lejere mod misbrug leje i områder, der lider af bolig- eller kommercielle-ejendom mangel. I forslaget blev der ikke indført generel rentpriskontrol. Leverandørerne hævdede, at disse beføjelser var nødvendige for at beskytte lejere under boligmangel. Modstandere frygtede overdreven statslig intervention på lejemarkedet. De schweiziske vælgere godkendte ændringsforslaget.
Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/228.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=228
Vote date: 1972-03-05
Original Swissvotes English title: Verfassungsartikel über den Mieterschutz und die Allgemeinverbindlicherklärung von Mietverträgen
Original German title: Verfassungsartikel über den Mieterschutz und die Allgemeinverbindlicherklärung von Mietverträgen
Swissvotes short-description title: Unbestrittener Mieterschutz
Original French title: Article sur sur la protection des locataires et sur la déclaration de force obligatoire générale de baux à loyer
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19720305.prop_oui_228_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19720305.prop_oui_228_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=228