Bør asylansøgninger behandles hurtigere med gratis retshjælp?

AI- genereret resumé, admin revideret: Denne reform havde til formål at behandle de fleste asylansøgninger i føderale centre inden for 140 dage. Tjenestemænd, indkvarteringstjenester og andre deltagere i proceduren vil blive placeret sammen for at reducere forsinkelser. Da appelperioderne også ville være kortere, ville asylansøgere få gratis juridisk rådgivning og repræsentation. Leverandørerne hævdede, at hurtigere beslutninger ville gavne ansøgerne, mindske usikkerheden og sænke de offentlige omkostninger, mens juridisk bistand ville bevare retfærdige procedurer. Modstanderne kritiserede omkostningerne ved at stille advokater til rådighed, koncentrationen af ansøgere i føderale centre og mindsket lokal indflydelse på opførelsen af disse centre. De schweiziske vælgere godkendte reformen.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/604.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=604
Vote date: 2016-06-05
Original Swissvotes English title: Asylum Act
Original German title: Asylgesetz
Swissvotes short-description title: Stimmvolk heisst Beschleunigung der Asylverfahren gut
Original French title: Loi sur l'asile
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/55280
Department information (German): https://web.archive.org/web/20160531020936/http://www.ejpd.admin.ch:80/ejpd/de/home/aktuell/abstimmungen/aenderung-asylgesetz-beschleunigte-asylverfahren.html
Department information (French): https://web.archive.org/web/20160326222704/http://www.ejpd.admin.ch/ejpd/fr/home/aktuell/abstimmungen/aenderung-asylgesetz-beschleunigte-asylverfahren.html
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=YzXZMYQur-A
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=ur0hyX3mcqA
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20160605.prop_oui_604_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20160605.prop_oui_604_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=604