Skal asyllovgivningen reformeres for at stramme reglerne og håndtere store flygtningekriser?

Denne afstemning indførte en bred reform af asyllovgivningen. Den skærpede dele af asylsystemet, samtidig med at den indførte midlertidig beskyttelse af grupper af mennesker, der flygter fra krige eller andre alvorlige trusler, hvilket gav dem mulighed for at modtage beskyttelse, uden at hver person straks gennemgik den normale individuelle asylproces. Tilhængerne hævdede, at reformen ville gøre asylsystemet mere effektivt og bedre i stand til at håndtere store flygtningekriser. Modstanderne hævdede, at nogle af de strengere regler kunne nægte sårbare asylansøgere beskyttelse.

Forslaget blev godkendt af schweiziske vælgere.
Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/454.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=454
Vote date: 1999-06-13
Original Swissvotes English title: Asylgesetz
Original German title: Asylgesetz
Swissvotes short-description title: Linke und Kirchen bekämpfen das neue Asylgesetz erfolglos
Original French title: Loi sur l'asile
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/33138
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19990613.prop_oui_454_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19990613.prop_oui_454_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=454