Sollten berufstätige Mütter 14 Wochen bezahlten Mutterschaftsurlaub erhalten?

KI-generierte Zusammenfassung, von der Redaktion geprüft: Mit dieser Abstimmung wurde das bestehende System der Lohnersatzleistungen in der Schweiz auf erwerbstätige Mütter ausgeweitet. Sie erhalten nun 80 % ihres vorherigen Verdienstes für 14 Wochen nach der Geburt. Die Reform erhöhte auch die Leistungen für Personen im Militär-, Zivil- oder Katastrophenschutzdienst. Befürworter argumentierten, dass damit ein praktisches System für bezahlten Mutterschaftsurlaub geschaffen werde, ohne ein separates neues Sozialversicherungssystem einzuführen. Gegner bemängelten die zusätzlichen Pflichtkosten und argumentierten, dass die Leistung zwar erwerbstätige Mütter, nicht aber Mütter ohne Erwerbstätigkeit umfasse. Die Schweizer Stimmbevölkerung stimmte der Reform zu.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/513.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=513
Vote date: 2004-09-26
Original Swissvotes English title: Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft
Original German title: Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft
Swissvotes keyword/additional content: Mutterschaftsversicherung
Swissvotes short-description title: Im vierten Anlauf: Mehrheitsfähiger Kompromiss beim Mutterschaftsurlaub vom Volk angenommen
Original French title: Allocations pour perte de gain en cas de service ou de maternité
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/30850
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20040926.prop_oui_513_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20040926.prop_oui_513_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=513