Sollten Standard-Mietbedingungen und Mieterschutz rechtlich bindend sein?

AI-generierte Zusammenfassung, Admin überprüft: Diese Verfassungsänderung ermöglichte es der Regierung, Rahmenmietverträge zwischen Vermieter und Mieterorganisationen rechtsverbindlich zu machen. Solche Vereinbarungen könnten Mindestmietzeiten, Kündigungsregeln und gemeinsame Streitbeilegungsstellen umfassen. Die Regierung könnte die Mieter auch vor missbräuchlichen Mieten in Gebieten schützen, die unter Wohnungs- oder Gewerbeimmobilienknappheit leiden. Der Vorschlag sah keine allgemeinen Mietpreiskontrollen vor. Befürworter argumentierten, dass diese Befugnisse erforderlich seien, um die Mieter während des Wohnungsmangels zu schützen. Gegner befürchteten übermäßige staatliche Eingriffe in den Mietmarkt. Die Schweizer Wähler stimmten dem Änderungsantrag zu.
Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/228.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=228
Vote date: 1972-03-05
Original Swissvotes English title: Verfassungsartikel über den Mieterschutz und die Allgemeinverbindlicherklärung von Mietverträgen
Original German title: Verfassungsartikel über den Mieterschutz und die Allgemeinverbindlicherklärung von Mietverträgen
Swissvotes short-description title: Unbestrittener Mieterschutz
Original French title: Article sur sur la protection des locataires et sur la déclaration de force obligatoire générale de baux à loyer
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19720305.prop_oui_228_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19720305.prop_oui_228_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=228