Sollte es eine angemessene Vertretung von Frauen in Bundesbehörden geben?

Die Verfassungsänderung hätte Folgendes vorgeschrieben:

Eine angemessene Vertretung von Frauen im Bundesrat (Regierung), im Parlament und im Bundesgerichtshof.

Eine ausgewogenere Vertretung von Frauen in der Bundesverwaltung.

Für den Ständerat sollte jeder Kanton in der Regel eine Frau und einen Mann wählen.

Argumente dafür:
Frauen stellten etwa die Hälfte der Bevölkerung, waren aber in der politischen Führung weiterhin unterrepräsentiert.

Eine gleichberechtigte Vertretung würde zu einer gerechteren und ausgewogeneren Entscheidungsfindung führen.

Argumente dagegen:
Öffentliche Ämter sollten nach Wahl und Verdienst der Wähler und nicht nach Geschlechterquoten besetzt werden.

Verpflichtende Quoten wurden als Einschränkung der Wahlfreiheit der Wähler angesehen.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/461.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=461
Vote date: 2000-03-12
Original Swissvotes English title: Initiative «für eine gerechte Vertretung der Frauen in den Bundesbehörden»
Original German title: Initiative «für eine gerechte Vertretung der Frauen in den Bundesbehörden»
Swissvotes keyword/additional content: Quoten-Initiative
Swissvotes short-description title: Quotenregelung zur Frauenförderung scheitert kolossal
Original French title: Initiative «pour une représentation équitable des femmes dans les autorités fédérales»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/4341
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20000312.prop_oui_461_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20000312.prop_oui_461_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=461