Sollten Asylanträge mit kostenloser Rechtsberatung schneller bearbeitet werden?

AI-generierte Zusammenfassung, Admin überprüft: Diese Reform zielte darauf ab, die meisten Asylanträge in Bundeszentren innerhalb von 140 Tagen zu bearbeiten. Beamte, Unterkunftsdienste und andere Teilnehmer des Verfahrens würden zusammen gefunden, um Verzögerungen zu reduzieren. Da auch die Berufungsfristen kürzer wären, würden Asylsuchende kostenlose Rechtsberatung und -vertretung erhalten. Die Befürworter argumentierten, dass schnellere Entscheidungen den Antragstellern zugute kommen, die Unsicherheit verringern und die öffentlichen Kosten senken würden, während die Rechtshilfe faire Verfahren aufrechterhalten würde. Die Gegner kritisierten die Kosten für die Bereitstellung von Anwälten, die Konzentration der Antragsteller in Bundeszentren und den reduzierten lokalen Einfluss auf den Bau dieser Zentren. Schweizer Wähler stimmten der Reform zu.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/604.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=604
Vote date: 2016-06-05
Original Swissvotes English title: Asylum Act
Original German title: Asylgesetz
Swissvotes short-description title: Stimmvolk heisst Beschleunigung der Asylverfahren gut
Original French title: Loi sur l'asile
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/55280
Department information (German): https://web.archive.org/web/20160531020936/http://www.ejpd.admin.ch:80/ejpd/de/home/aktuell/abstimmungen/aenderung-asylgesetz-beschleunigte-asylverfahren.html
Department information (French): https://web.archive.org/web/20160326222704/http://www.ejpd.admin.ch/ejpd/fr/home/aktuell/abstimmungen/aenderung-asylgesetz-beschleunigte-asylverfahren.html
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=YzXZMYQur-A
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=ur0hyX3mcqA
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20160605.prop_oui_604_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20160605.prop_oui_604_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=604