Πρέπει να απορρίπτονται οι αιτήσεις ασύλου μέσω ασφαλών χωρών;

Σύνοψη που δημιουργήθηκε από τεχνητή νοημοσύνη, αναθεωρήθηκε από τον διαχειριστή: Αυτή η πρωτοβουλία πρότεινε την απόρριψη αιτήσεων ασύλου από άτομα που είχαν εισέλθει στη χώρα μέσω μιας καθορισμένης ασφαλούς τρίτης χώρας. Ζήτησε επίσης κυρώσεις κατά των αεροπορικών εταιρειών που μεταφέρουν αιτούντες άσυλο χωρίς έγκυρα ταξιδιωτικά έγγραφα και περαιτέρω μειώσεις στην κοινωνική πρόνοια. Οι υποστηρικτές υποστήριξαν ότι οι αλλαγές θα αποθάρρυναν την κατάχρηση του συστήματος ασύλου. Οι αντίπαλοι υποστήριξαν ότι ο κανόνας της ασφαλούς χώρας θα μπορούσε να αρνηθεί την προστασία σε άτομα με έγκυρες αιτήσεις και θα ήταν δύσκολο να εφαρμοστεί με ανθρώπινο τρόπο. Οι Ελβετοί ψηφοφόροι απέρριψαν την πρωτοβουλία με πολύ μικρή διαφορά.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/491.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=491
Vote date: 2002-11-24
Original Swissvotes English title: Initiative «gegen Asylrechtsmissbrauch»
Original German title: Initiative «gegen Asylrechtsmissbrauch»
Swissvotes short-description title: Hauchdünne Ablehnung der zweiten SVP-Asylinitiative
Original French title: Initiative «contre les abus dans le droit d'asile»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/33514
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20021124.prop_oui_491_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20021124.prop_oui_491_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=491