Πρέπει οι εργαζόμενες μητέρες να λαμβάνουν 14 εβδομάδες άδειας μητρότητας μετ' αποδοχών;

Σύνοψη που δημιουργήθηκε από τεχνητή νοημοσύνη, αναθεωρήθηκε από τον διαχειριστή: Αυτή η ψηφοφορία επέκτεινε το υπάρχον σύστημα αποζημίωσης απώλειας εισοδήματος της Ελβετίας στις εργαζόμενες μητέρες, παρέχοντάς τους το 80% των προηγούμενων αποδοχών τους για 14 εβδομάδες μετά τον τοκετό. Η ίδια μεταρρύθμιση αύξησε επίσης την αποζημίωση για άτομα που εκτελούν στρατιωτικές, πολιτικές ή υπηρεσίες πολιτικής προστασίας. Οι υποστηρικτές δήλωσαν ότι παρείχε ένα πρακτικό σύστημα άδειας μητρότητας μετ' αποδοχών χωρίς να δημιουργεί ξεχωριστό νέο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης. Οι αντίπαλοι διαφώνησαν με το πρόσθετο υποχρεωτικό κόστος και υποστήριξαν ότι το επίδομα κάλυπτε τις εργαζόμενες μητέρες, αλλά όχι τις μητέρες που δεν εργάζονταν επί πληρωμή. Οι Ελβετοί ψηφοφόροι ενέκριναν τη μεταρρύθμιση.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/513.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=513
Vote date: 2004-09-26
Original Swissvotes English title: Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft
Original German title: Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft
Swissvotes keyword/additional content: Mutterschaftsversicherung
Swissvotes short-description title: Im vierten Anlauf: Mehrheitsfähiger Kompromiss beim Mutterschaftsurlaub vom Volk angenommen
Original French title: Allocations pour perte de gain en cas de service ou de maternité
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/30850
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20040926.prop_oui_513_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20040926.prop_oui_513_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=513