Θα πρέπει οι πλουσιότερες περιφέρειες να συνεισφέρουν περισσότερο στη στήριξη των φτωχότερων περιφερειών;

Αυτή η ψηφοφορία αφορούσε τη μεταρρύθμιση του τρόπου κατανομής των φορολογικών χρημάτων και των κυβερνητικών αρμοδιοτήτων μεταξύ εθνικών και περιφερειακών κυβερνήσεων. Η μεταρρύθμιση αύξησε την οικονομική στήριξη από τις πλουσιότερες περιφέρειες στις φτωχότερες, ενώ διευκρίνισε επίσης ποιο επίπεδο διακυβέρνησης είναι υπεύθυνο για διαφορετικές δημόσιες υπηρεσίες. Οι υποστηρικτές υποστήριξαν ότι θα καθιστούσε την κυβέρνηση πιο αποτελεσματική και θα μείωνε τις περιφερειακές ανισότητες. Οι αντίπαλοι υποστήριξαν ότι ορισμένες περιφέρειες θα πλήρωναν σημαντικά περισσότερα και θα έχαναν την οικονομική ανεξαρτησία τους.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/514.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=514
Vote date: 2004-11-28
Original Swissvotes English title: Neugestaltung Finanzausgleich
Original German title: Neugestaltung Finanzausgleich
Swissvotes short-description title: Finanzausgleich und Aufgabenteilung erhalten eine neue Architektur
Original French title: Réforme de la péréquation financière
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/56523
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20041128.prop_oui_514_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20041128.prop_oui_514_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=514