Πρέπει τα νοικοκυριά να πληρώνουν τέλος ραδιοφώνου και τηλεόρασης ανεξάρτητα από τις συσκευές που κατέχουν;

Σύνοψη που δημιουργήθηκε από τεχνητή νοημοσύνη, αναθεωρημένη από τον διαχειριστή: Αυτή η ψηφοφορία αντικατέστησε ένα τέλος άδειας ραδιοφώνου και τηλεόρασης που εξαρτάται από τη συσκευή με ένα γενικό τέλος νοικοκυριού. Η αλλαγή αντανακλούσε το γεγονός ότι το ραδιόφωνο και η τηλεόραση μπορούσαν να λαμβάνονται όλο και περισσότερο μέσω smartphone, tablet και υπολογιστών, καθιστώντας δύσκολο τον ορισμό μιας παραδοσιακής συσκευής λήψης. Οι επιχειρήσεις που πληρούσαν τις προϋποθέσεις θα πλήρωναν επίσης, ενώ οι περισσότερες επιχειρήσεις θα παρέμεναν απαλλαγμένες, και το τέλος ανά νοικοκυριό αναμενόταν να μειωθεί επειδή θα κατανεμόταν μεταξύ περισσότερων πληρωτών. Οι υποστηρικτές υποστήριξαν ότι σχεδόν όλοι χρησιμοποιούσαν περιεχόμενο εκπομπής και θα έπρεπε να συνεισφέρουν. Οι αντίπαλοι θεώρησαν άδικο ένα υποχρεωτικό τέλος που θα εφαρμοζόταν ανεξάρτητα από την ιδιοκτησία της συσκευής. Οι Ελβετοί ψηφοφόροι ενέκριναν τη μεταρρύθμιση με πολύ μικρή διαφορά.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/595.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=595
Vote date: 2015-06-14
Original Swissvotes English title: Radio and Television Act (radio/TV licence fee)
Original German title: Radio- und Fernsehgesetz (Radio- und Fernsehabgabe)
Swissvotes short-description title: Smartphones und Tablets führen zu Systemwechsel bei der Radio- und TV-Abgabe
Original French title: Loi sur la radio et la télévision (redevance radio/TV)
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/55419
Department information (German): https://web.archive.org/web/20150329164647/http://www.uvek.admin.ch/themen/03483/03485/index.html?lang=de
Department information (French): https://web.archive.org/web/20150406000157/http://www.uvek.admin.ch/themen/03483/03485/index.html?lang=fr
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=2_RrgKMr1zc
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=EcZdn2Ngylw
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20150614.prop_oui_595_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20150614.prop_oui_595_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=595