Πρέπει οι εσωτερικοί δημόσιοι χώροι και οι χώροι εργασίας να είναι απαλλαγμένοι από το κάπνισμα;

Σύνοψη που δημιουργήθηκε από τεχνητή νοημοσύνη, αξιολογήθηκε από τον διαχειριστή: Αυτή η πρωτοβουλία πρότεινε την απαγόρευση του καπνίσματος σε εθνικό επίπεδο σε εσωτερικούς χώρους και χώρους εργασίας προσβάσιμους στο κοινό. Τα εστιατόρια δεν θα μπορούσαν πλέον να λειτουργούν ως καταστήματα καπνίσματος και οι χώροι καπνίσματος θα επιτρέπονταν γενικά μόνο εάν ήταν αυτοεξυπηρετούμενοι. Οι υποστηρικτές υποστήριξαν ότι χρειάζονταν συνεπείς εθνικοί κανόνες για την προστασία των εργαζομένων και του κοινού από το παθητικό κάπνισμα. Οι αντίπαλοι υποστήριξαν ότι οι υπάρχουσες προστασίες ήταν επαρκείς και ότι η πρόταση θα επέβαλε περιττούς περιορισμούς στα εστιατόρια, τις επιχειρήσεις και τις περιφερειακές κυβερνήσεις. Οι Ελβετοί ψηφοφόροι απέρριψαν την πρωτοβουλία.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/565.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=565
Vote date: 2012-09-23
Original Swissvotes English title: Initiative «Protection against passive smoking»
Original German title: Initiative «Schutz vor Passivrauchen»
Swissvotes short-description title: Keine Verschärfung des Passivrauchschutzes
Original French title: Initiative «Protection contre le tabagisme passif»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/29047
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20120923.prop_oui_565_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20120923.prop_oui_565_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=565