Πρέπει οι εταιρείες να ευθύνονται για παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και περιβαλλοντικές ζημίες που προκαλούνται από θυγατρικές στο εξωτερικό;

Σύνοψη που δημιουργήθηκε από τεχνητή νοημοσύνη, αναθεωρήθηκε από τον διαχειριστή: Αυτή η πρωτοβουλία πρότεινε αυστηρότερες νομικές υποχρεώσεις για τις εταιρείες σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα και τα διεθνώς αναγνωρισμένα περιβαλλοντικά πρότυπα στις δραστηριότητές τους στο εξωτερικό και στις αλυσίδες εφοδιασμού τους. Οι εταιρείες θα μπορούσαν να θεωρηθούν υπεύθυνες για ζημίες που προκαλούνται από ξένες θυγατρικές ή άλλες επιχειρήσεις που ελέγχουν, εκτός εάν αποδείξουν ότι έχουν ασκήσει επαρκή δέουσα επιμέλεια. Οι υποστηρικτές υποστήριξαν ότι οι εταιρείες θα πρέπει να λογοδοτούν όταν οι ελεγχόμενες επιχειρήσεις προκαλούν παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων ή περιβαλλοντικές ζημίες στο εξωτερικό. Οι αντίπαλοι προειδοποίησαν για νομική αβεβαιότητα, δαπανηρές δικαστικές διαμάχες, ανταγωνιστικά μειονεκτήματα και την εφαρμογή εθνικών νομικών προτύπων σε δραστηριότητες σε άλλες χώρες. Μια μικρή πλειοψηφία των Ελβετών ψηφοφόρων υποστήριξε την πρωτοβουλία, αλλά απορρίφθηκε επειδή δεν κέρδισε την πλειοψηφία των καντονιών.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/636.00
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/20201129/can636.html
Vote date: 2020-11-29
Original Swissvotes English title: Initiative «For responsible businesses – protecting human rights and the environment»
Original German title: Konzernverantwortungsinitiative
Swissvotes keyword/additional content: «Unternehmens-Verantwortungs-Initiative»
Swissvotes short-description title: Konzernverantwortung: Volk sagt Ja, Stände lehnen ab
Original French title: Initiative «Entreprises responsables»
Official English explanatory information: https://web.archive.org/web/20201113130425/https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20201129/iniziativa-popolare-per-imprese-responsabili-a-tutela-dell-essere-umano-e-dell-ambiente.html
Official German explanatory information: https://web.archive.org/web/20201123162518/https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/abstimmungen/20201129/volksinitiative-Fur-verantwortungsvolle-unternehmen-zum-schutz-von-mensch-und-umwelt.html
Official French explanatory information: https://web.archive.org/web/20201129050429/https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/votations/20201129/initiative-entreprises-responsables.html
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/57253
Department information (German): https://web.archive.org/web/20201109090708/https://www.ejpd.admin.ch/ejpd/de/home/themen/abstimmungen/verantwortungsvolle-unternehmen.html
Department information (French): https://web.archive.org/web/20201111101630/https://www.ejpd.admin.ch/ejpd/fr/home/themes/abstimmungen/entreprises-responsables.html
Federal office information (German): https://web.archive.org/web/20201101081812/https://www.bj.admin.ch/bj/de/home/wirtschaft/gesetzgebung/verantwortungsvolle-unternehmen.html
Federal office information (French): https://web.archive.org/web/20201101090024/https://www.bj.admin.ch/bj/fr/home/wirtschaft/gesetzgebung/verantwortungsvolle-unternehmen.html
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=bjouNiTBpXw
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=JDNcZyYBKgw
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20201129.prop_oui_636_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20201129.prop_oui_636_0
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/vi/vis462.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/vi/vis462.html