¿Debería requerirse un mínimo de 150 días de servicio civil para pasar del servicio militar al civil?

Resumen generado por IA, revisado por el administrador: Esta votación se refería a normas más estrictas para las personas que se transfieren del servicio militar al civil. El cambio principal exigía que cualquier persona que se transfiriera completara al menos 150 días de servicio civil, incluso si solo quedaban unos pocos días de servicio militar. La reforma también introdujo requisitos de programación más estrictos, aplicó el multiplicador de servicio más largo a los oficiales y suboficiales militares y restringió ciertas asignaciones en el servicio civil. Los partidarios argumentaron que demasiados soldados capacitados se transferían tarde y que el servicio militar debería seguir siendo la norma, mientras que el servicio civil seguiría siendo una excepción para los objetores de conciencia. Los opositores advirtieron que la reforma restringiría la libertad de conciencia y reduciría el valioso trabajo del servicio civil en la atención médica, los servicios sociales y los proyectos ambientales. Los votantes suizos aprobaron la reforma.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/687.00
Official result data: https://ogd-static.voteinfo-app.ch/v1/ogd/sd-t-17-02-20260614-eidgAbstimmung.json
Vote date: 2026-06-14
Original Swissvotes English title: Amendment to the Civilian Service Act
Original German title: Änderung des Bundesgesetzes über den zivilen Ersatzdienst (Zivildienstgesetz, ZDG)
Original French title: Modification de la loi fédérale sur le service civil (LSC)