¿Deberían las madres trabajadoras recibir 14 semanas de baja por maternidad remunerada?

Resumen generado por IA, revisado por el administrador: Esta votación extendió el sistema suizo de compensación por pérdida de ingresos a las madres trabajadoras, otorgándoles el 80% de sus ingresos anteriores durante 14 semanas después del parto. La misma reforma también aumentó la compensación para las personas que prestan servicios militares, civiles o de protección civil. Los partidarios afirmaron que proporcionaba un sistema práctico de licencia de maternidad remunerada sin crear un nuevo sistema de seguro social independiente. Los opositores objetaron los costos obligatorios adicionales y argumentaron que el beneficio cubría a las madres trabajadoras, pero no a las que no trabajaban remuneradamente. Los votantes suizos aprobaron la reforma.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/513.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=513
Vote date: 2004-09-26
Original Swissvotes English title: Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft
Original German title: Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei Mutterschaft
Swissvotes keyword/additional content: Mutterschaftsversicherung
Swissvotes short-description title: Im vierten Anlauf: Mehrheitsfähiger Kompromiss beim Mutterschaftsurlaub vom Volk angenommen
Original French title: Allocations pour perte de gain en cas de service ou de maternité
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/30850
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20040926.prop_oui_513_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20040926.prop_oui_513_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=513