¿Debería toda persona tener derecho a impugnar las decisiones gubernamentales ante los tribunales?

Este voto fue sobre la reforma del sistema de justicia y el fortalecimiento de las protecciones legales. The reform guaranteed that people generally have the right to challenge government decisions in court and modernized the organization of the judicial system. Los partidarios afirmaron que mejoraría el acceso a la justicia, fortalecería el estado de derecho y haría más eficientes los tribunales. Los oponentes expresaron preocupación por el costo y la complejidad de las reformas.

La propuesta fue aprobada por votantes suizos.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/459.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=459
Vote date: 2000-03-12
Original Swissvotes English title: Justizreform
Original German title: Justizreform
Swissvotes short-description title: Ein Beispiel schweizerischer Konsenspolitik
Original French title: Réforme de la justice
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/61614
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20000312.prop_oui_459_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20000312.prop_oui_459_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=459