¿Deben los delincuentes violentos o sexuales intratables ser internados de por vida?

Resumen generado por IA, revisado por el administrador: Esta iniciativa requería la detención segura de por vida para los delincuentes sexuales o violentos considerados extremadamente peligrosos e intratables. Se excluirían la libertad condicional y los permisos penitenciarios. Una nueva evaluación solo sería posible si nuevos conocimientos científicos indicaran que el tratamiento se había vuelto factible. Los partidarios priorizaron la protección del público contra la reincidencia. Los opositores argumentaron que la legislación vigente era suficiente y que prácticamente eliminar la revisión futura conllevaba el riesgo de violar los derechos humanos. Los votantes suizos aprobaron la iniciativa.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/506.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=506
Vote date: 2004-02-08
Original Swissvotes English title: Initiative für eine lebenslange Verwahrung für gefährliche Straftäter
Original German title: Initiative für eine lebenslange Verwahrung für gefährliche Straftäter
Swissvotes keyword/additional content: Verwahrungsinitiative
Swissvotes short-description title: Brutales Sexualdelikt zeitigt politische Folgen: Ja zur Verwahrungsinitiative
Original French title: Initiative pour un internement à vie pour les délinquants dangereux
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/1659
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20040208.prop_oui_506_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20040208.prop_oui_506_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=506