¿Las escuelas deberían tener mayores poderes para disciplinar a los estudiantes?

Resumen generado por AI, admin revisó:

Este voto fue sobre dar a las escuelas mayores poderes legales para mantener la disciplina y el orden. Los partidarios sostuvieron que la disciplina efectiva es necesaria para un entorno de aprendizaje seguro y mejores resultados educativos. Los oponentes adujeron que las facultades disciplinarias más fuertes podían restringir injustamente los derechos de los estudiantes y que las escuelas debían centrarse en el apoyo y la orientación en lugar de en el castigo.

La propuesta fue rechazada por los votantes suizos.

VotoWorld wording adaptado de un voto federal suizo. Los votos de semillas son resultados oficiales suizos para la propuesta original vinculada, no votos emitidos sobre esta redacción adaptada.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/364.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=364
Vote date: 1990-04-01
Original Swissvotes English title: Gesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege
Original German title: Gesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege
Swissvotes short-description title: Zugang zum Bundesgericht zu stark eingeschränkt – Referendum erfolgreich
Original French title: Loi sur l'organisation judiciaire
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/3803
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19900401.prop_oui_364_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19900401.prop_oui_364_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=364