¿Deberían los delitos graves conllevar la deportación a pesar de las graves dificultades personales?

Resumen generado por IA, revisado por el administrador: Esta iniciativa enumeraba delitos que conllevarían automáticamente la deportación cuando fueran cometidos por un ciudadano extranjero. Los tribunales no podían hacer excepciones, ya que la deportación causaría graves dificultades personales; las excepciones se limitaban principalmente a la legítima defensa o la necesidad justificables. Una persona deportada también recibiría una prohibición de entrada de 5 a 15 años. Los partidarios argumentaban que esto era necesario para hacer cumplir las decisiones electorales previas y mejorar la seguridad. Los opositores argumentaban que la deportación automática era desproporcionada y debilitaba el control judicial, las garantías constitucionales y el cumplimiento del derecho internacional. Los votantes suizos rechazaron la iniciativa.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/597.00
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/20160228/det597.html
Vote date: 2016-02-28
Original Swissvotes English title: «Implementation initiative»
Original German title: «Durchsetzungsinitiative»
Swissvotes short-description title: Die Durchsetzungsinitiative fällt überraschend deutlich durch
Original French title: «Initiative de mise en oeuvre»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/55066
Department information (German): https://web.archive.org/web/20160209021602/http://www.ejpd.admin.ch/ejpd/de/home/aktuell/abstimmungen/2016-02-28-durchsetzungsinitiative.html
Department information (French): https://web.archive.org/web/20160115122037/http://www.ejpd.admin.ch/ejpd/fr/home/aktuell/abstimmungen/2016-02-28-durchsetzungsinitiative.html
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=P5rD6O9D99o
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=0cAXaios8m4
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20160228.prop_oui_597_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20160228.prop_oui_597_0
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/vi/vis433.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/vi/vis433.html