¿Deberían los nuevos miembros de la UE tener derecho a la libre circulación?

Resumen generado por IA, revisado por el administrador: Esta votación versó sobre la extensión de los derechos de libre circulación a los ciudadanos de diez países que se habían unido recientemente a la Unión Europea. El acuerdo permitía a sus ciudadanos y a los ciudadanos suizos vivir y trabajar a ambos lados de las fronteras. Un período de transición de siete años mantuvo las cuotas de inmigración, la preferencia por los trabajadores nacionales y los controles salariales, al tiempo que se introdujeron inspecciones más estrictas contra la especulación salarial y el trabajo no declarado. Los partidarios argumentaron que la expansión impulsaría el comercio, el empleo y las relaciones con la UE. Los opositores temían un aumento de la inmigración, presión sobre los salarios y un mayor desempleo. Los votantes suizos aprobaron la propuesta.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/519.00
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/20050925/det519.html
Vote date: 2005-09-25
Original Swissvotes English title: Ausdehnung der Personenfreizügigkeit auf die neuen EU-Staaten
Original German title: Ausdehnung der Personenfreizügigkeit auf die neuen EU-Staaten
Swissvotes short-description title: Pragmatisches Ja zum freien Personenverkehr mit den östlichen EU-Ländern
Original French title: Extension de la libre circulation des personnes aux nouveaux Etats membres de l'UE
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/26641
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20050925.prop_oui_519_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20050925.prop_oui_519_0
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/rf/cr/2004/20042063.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/rf/cr/2004/20042063.html