¿Deberían los delitos graves conllevar la deportación automática de ciudadanos extranjeros?

Resumen generado por IA, revisado por el administrador: Esta iniciativa proponía la deportación automática de ciudadanos extranjeros condenados por delitos específicos, incluidos delitos violentos o sexuales graves, narcotráfico, robo y recepción fraudulenta de prestaciones públicas. Los partidarios argumentaban que las normas automáticas mejorarían la seguridad pública y evitarían una aplicación inconsistente de la ley. Los opositores argumentaban que los tribunales debían seguir considerando la gravedad de cada caso, las circunstancias personales y la proporcionalidad. Los votantes suizos aprobaron la iniciativa.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/552.10
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/20101128/det552.html
Vote date: 2010-11-28
Original Swissvotes English title: Initiative «For the expulsion of criminal foreigners (Expulsion Initiative)»
Original German title: Ausschaffungsinitiative
Swissvotes short-description title: Gegenentwurf kann die erstmalige Annahme einer ausländerpolitischen Initiative nicht verhindern
Original French title: Initiative sur le renvoi
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/31823
Department information (French): https://web.archive.org/web/20101127142658/http://www.ejpd.admin.ch/content/ejpd/fr/home/dokumentation/abstimmungen/2010-11-28.html
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20101128.prop_oui_552_1
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20101128.prop_oui_552_1
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/vi/vis357.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/vi/vis357.html