Should assisted suicide be legal?

AI-genereeritud kokkuvõte, admin läbi vaadatud:

Hääletuse eesmärk oli võimaldada arstidel aidata ravimatult haigetel lõpetada oma elu rangete õiguslike tagatiste alusel. Toetajad väitsid, et talumatute kannatustega inimestel peaks olema õigus valida, kuidas ja millal nad surevad. Vastased väitsid, et abistatud enesetapu legaliseerimine võib ohustada haavatavaid inimesi ja kahjustada tervishoiu rolli elu säilitamisel.

Šveitsi valijad lükkasid ettepaneku tagasi.

VoteWorldi sõnastus on kohandatud Šveitsi föderaalsest hääletusest. Seemnehääletused on ametlikud Šveitsi tulemused algse lingitud ettepaneku kohta, mitte selle kohandatud sõnastuse kohta antud hääled.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/432.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=432
Vote date: 1996-12-01
Original Swissvotes English title: Initiative «gegen die illegale Einwanderung»
Original German title: Initiative «gegen die illegale Einwanderung»
Swissvotes short-description title: Hoher Jastimmenanteil bei der ersten 'SVP-Asylinitiative'
Original French title: Initiative «contre l'immigration clandestine»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/33120
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19961201.prop_oui_432_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19961201.prop_oui_432_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=432