Kas siseruumides asuvad avalikud kohad ja töökohad peaksid olema suitsuvabad?

Tehisintellekti loodud kokkuvõte, administraatori poolt üle vaadatud: See algatus pakkus välja üleriigilise suitsetamiskeelu avalikult ligipääsetavates siseruumides ja töökohtades. Restoranid ei tohtinud enam tegutseda suitsetamisasutustena ja suitsetamisruumid olid üldiselt lubatud ainult siis, kui need olid iseteeninduslikud. Toetajad väitsid, et töötajate ja avalikkuse kaitsmiseks passiivse suitsetamise eest on vaja ühtseid riiklikke eeskirju. Vastased väitsid, et olemasolevad kaitsemeetmed on piisavad ja et ettepanek seaks restoranidele, ettevõtetele ja piirkondlikele omavalitsustele tarbetuid piiranguid. Šveitsi valijad lükkasid algatuse tagasi.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/565.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=565
Vote date: 2012-09-23
Original Swissvotes English title: Initiative «Protection against passive smoking»
Original German title: Initiative «Schutz vor Passivrauchen»
Swissvotes short-description title: Keine Verschärfung des Passivrauchschutzes
Original French title: Initiative «Protection contre le tabagisme passif»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/29047
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20120923.prop_oui_565_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20120923.prop_oui_565_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=565