Kas ettevõtetel peaks olema suurem paindlikkus öö- ja pühapäevatöö kasutamiseks?

Tehisintellekti loodud kokkuvõte, administraatori poolt üle vaadatud: See hääletus puudutas ettevõtete jaoks öise ja pühapäevase töötamise kasutamise lihtsustamist olukordades, kus see oli Šveitsi tööseadusandluse kohaselt lubatud. Toetajad väitsid, et suurem paindlikkus aitaks ettevõtetel konkureerida, töökohti luua ja klientide nõudlust paremini rahuldada. Vastased väitsid, et kehtivad piirangud kaitsevad töötajate tervist, pereelu ja puhkeaega. Šveitsi valijad lükkasid ettepaneku tagasi ja otsustasid säilitada kehtivad reeglid.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/433.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=433
Vote date: 1996-12-01
Original Swissvotes English title: Arbeitsgesetz
Original German title: Arbeitsgesetz
Swissvotes short-description title: Wirtschaftsvertreter überspannen bei der Nacht- und Sonntagsarbeit den Bogen
Original French title: Loi sur le travail
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/26836
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19961201.prop_oui_433_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19961201.prop_oui_433_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=433