آیا بیمه سلامت پایه باید توسط حق بیمه مبتنی بر درآمد و ثروت به علاوه مالیات بر ارزش افزوده بالاتر تأمین مالی شود؟

خلاصه تولید شده توسط هوش مصنوعی، بررسی شده توسط مدیر: این طرح، جایگزینی حق بیمه پایه ثابت هر نفر با حق بیمه بر اساس درآمد و ثروت را پیشنهاد می‌کرد. تا نیمی از سیستم بیمه از طریق درآمد اضافی مالیات بر ارزش افزوده تأمین مالی می‌شد. این طرح همچنین مستلزم اقدامات قوی‌تری برای کنترل هزینه‌های مراقبت‌های بهداشتی بود و برخی از مسئولیت‌ها، از جمله تنظیم قیمت‌ها و ارائه دهندگان خدمات پزشکی، را از دولت‌های منطقه‌ای به دولت ملی منتقل می‌کرد. حامیان استدلال می‌کردند که این سیستم، تأمین مالی مراقبت‌های بهداشتی را مقرون به صرفه‌تر و منصفانه‌تر می‌کند. مخالفان هشدار دادند که مالیات بر ارزش افزوده باید افزایش یابد، تأثیرات آن بر خانوارهای مختلف نامشخص است و تغییر عمده سیستم لزوماً کل هزینه‌های مراقبت‌های بهداشتی را کاهش نمی‌دهد. رأی‌دهندگان سوئیسی این طرح را رد کردند.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/499.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=499
Vote date: 2003-05-18
Original Swissvotes English title: «Gesundheitsinitiative»
Original German title: «Gesundheitsinitiative»
Swissvotes short-description title: Krankenversicherung: Die Abschaffung der Kopfprämie scheitert erneut
Original French title: «Initiative-santé»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/30170
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20030518.prop_oui_499_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20030518.prop_oui_499_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=499