آیا خانوارها باید صرف نظر از اینکه چه دستگاه‌هایی دارند، هزینه رادیو و تلویزیون بپردازند؟

خلاصه تولید شده توسط هوش مصنوعی، بررسی شده توسط مدیر: این رأی، هزینه مجوز رادیو و تلویزیون وابسته به دستگاه را با یک مالیات عمومی خانگی جایگزین کرد. این تغییر منعکس کننده این واقعیت بود که رادیو و تلویزیون به طور فزاینده‌ای می‌توانند از طریق تلفن‌های هوشمند، تبلت‌ها و رایانه‌ها دریافت شوند و تعریف یک دستگاه گیرنده سنتی را دشوار می‌کند. مشاغل واجد شرایط نیز هزینه را پرداخت می‌کنند، در حالی که اکثر مشاغل معاف باقی می‌مانند و انتظار می‌رود هزینه هر خانوار کاهش یابد زیرا بین پرداخت‌کنندگان بیشتری تقسیم می‌شود. حامیان استدلال کردند که تقریباً همه از محتوای پخش استفاده می‌کنند و باید مشارکت کنند. مخالفان، هزینه اجباری را که صرف نظر از مالکیت دستگاه اعمال می‌شد، ناعادلانه می‌دانستند. رأی‌دهندگان سوئیسی این اصلاح را با اختلاف بسیار کمی تصویب کردند.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/595.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=595
Vote date: 2015-06-14
Original Swissvotes English title: Radio and Television Act (radio/TV licence fee)
Original German title: Radio- und Fernsehgesetz (Radio- und Fernsehabgabe)
Swissvotes short-description title: Smartphones und Tablets führen zu Systemwechsel bei der Radio- und TV-Abgabe
Original French title: Loi sur la radio et la télévision (redevance radio/TV)
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/55419
Department information (German): https://web.archive.org/web/20150329164647/http://www.uvek.admin.ch/themen/03483/03485/index.html?lang=de
Department information (French): https://web.archive.org/web/20150406000157/http://www.uvek.admin.ch/themen/03483/03485/index.html?lang=fr
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=2_RrgKMr1zc
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=EcZdn2Ngylw
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20150614.prop_oui_595_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20150614.prop_oui_595_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=595