آیا باید شرایط اجاره استاندارد و حمایت های مستاجر از نظر قانونی الزام آور باشد؟

خلاصه تولید شده توسط AI، مدیر بررسی کرد: این اصلاح قانون اساسی به دولت اجازه داد تا توافق نامه های اجاره نامه چارچوبی بین مالکیت و سازمان های مستاجر را از نظر قانونی الزام آور کند. چنین توافقنامه هایی می تواند حداقل دوره های 10 دوره، قوانین خاتمه و بدنه های حل اختلاف مشترک را پوشش دهد. دولت همچنین می تواند از مستاجران در مناطقی که از کمبود مسکن یا تجاری رنج می برند، محافظت کند. این پیشنهاد کنترل کلی قیمت را ایجاد نکرد. حامیان استدلال کردند که این قدرت ها برای محافظت از مستاجران در هنگام کمبود مسکن مورد نیاز است. مخالفان از دخالت بیش از حد دولت در بازار اجاره می ترسیدند. رای دهندگان سوئیسی اصلاحیه را تایید کردند.
Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/228.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=228
Vote date: 1972-03-05
Original Swissvotes English title: Verfassungsartikel über den Mieterschutz und die Allgemeinverbindlicherklärung von Mietverträgen
Original German title: Verfassungsartikel über den Mieterschutz und die Allgemeinverbindlicherklärung von Mietverträgen
Swissvotes short-description title: Unbestrittener Mieterschutz
Original French title: Article sur sur la protection des locataires et sur la déclaration de force obligatoire générale de baux à loyer
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19720305.prop_oui_228_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19720305.prop_oui_228_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=228