آیا اماکن عمومی سرپوشیده و محل‌های کار باید عاری از دود سیگار باشند؟

خلاصه تولید شده توسط هوش مصنوعی، بررسی شده توسط مدیر: این طرح، ممنوعیت سراسری سیگار کشیدن در فضاهای سرپوشیده و محل‌های کار عمومی را پیشنهاد می‌کرد. رستوران‌ها دیگر نمی‌توانستند به عنوان مراکز سیگار کشیدن فعالیت کنند و اتاق‌های سیگار کشیدن معمولاً فقط در صورتی مجاز بودند که سلف سرویس باشند. حامیان استدلال کردند که قوانین ملی منسجمی برای محافظت از کارمندان و عموم مردم در برابر سیگار کشیدن غیرفعال مورد نیاز است. مخالفان استدلال کردند که حمایت‌های موجود کافی است و این پیشنهاد محدودیت‌های غیرضروری را بر رستوران‌ها، مشاغل و دولت‌های منطقه‌ای اعمال می‌کند. رأی‌دهندگان سوئیسی این طرح را رد کردند.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/565.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=565
Vote date: 2012-09-23
Original Swissvotes English title: Initiative «Protection against passive smoking»
Original German title: Initiative «Schutz vor Passivrauchen»
Swissvotes short-description title: Keine Verschärfung des Passivrauchschutzes
Original French title: Initiative «Protection contre le tabagisme passif»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/29047
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20120923.prop_oui_565_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20120923.prop_oui_565_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=565