Pitäisikö kotitalouksien maksaa radio- ja TV-maksu riippumatta siitä, mitä laitteita ne omistavat?

Tekoälyn luoma yhteenveto, ylläpitäjän tarkistus: Tässä äänestyksessä laitekohtainen radio- ja televisiolupamaksu korvattiin yleisellä kotitalousmaksulla. Muutos heijasteli sitä tosiasiaa, että radio- ja televisiolähetyksiä voitiin yhä enemmän vastaanottaa älypuhelimilla, tableteilla ja tietokoneilla, mikä vaikeutti perinteisen vastaanottolaitteen määrittelemistä. Myös vaatimukset täyttävät yritykset maksaisivat, kun taas useimmat yritykset pysyisivät vapautettuina, ja kotitalouskohtaisen maksun odotettiin laskevan, koska se jaettaisiin useampien maksajien kesken. Kannattajat väittivät, että lähes kaikki käyttivät lähetyssisältöä ja heidän tulisi osallistua. Vastustajat pitivät pakollista maksua, jota sovellettaisiin laitteen omistajuudesta riippumatta, epäreiluna. Sveitsiläiset äänestäjät hyväksyivät uudistuksen hyvin niukasti.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/595.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=595
Vote date: 2015-06-14
Original Swissvotes English title: Radio and Television Act (radio/TV licence fee)
Original German title: Radio- und Fernsehgesetz (Radio- und Fernsehabgabe)
Swissvotes short-description title: Smartphones und Tablets führen zu Systemwechsel bei der Radio- und TV-Abgabe
Original French title: Loi sur la radio et la télévision (redevance radio/TV)
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/55419
Department information (German): https://web.archive.org/web/20150329164647/http://www.uvek.admin.ch/themen/03483/03485/index.html?lang=de
Department information (French): https://web.archive.org/web/20150406000157/http://www.uvek.admin.ch/themen/03483/03485/index.html?lang=fr
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=2_RrgKMr1zc
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=EcZdn2Ngylw
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20150614.prop_oui_595_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20150614.prop_oui_595_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=595