Pitäisikö kaikkien voida jäädä eläkkeelle 62-vuotiaana ilman eläkkeen leikkauksia?

Tekoälyn luoma yhteenveto, ylläpitäjän tarkistus: Tässä aloitteessa ehdotettiin, että naiset ja miehet voisivat saada vähentämätöntä valtioneläkettä 62 vuoden iästä alkaen, jos he lopettavat työskentelyn. Työsuhdettaan osittain vähentäneet henkilöt voisivat saada osan eläkkeestään. Parlamentti määrittäisi myöhemmän eläkeiän, josta alkaen eläkettä voitaisiin saada työtuloista riippumatta. Kannattajat väittivät, että joustava eläkkeelle siirtyminen auttaisi erityisesti fyysisesti vaativassa työssä tai heikkojen työllisyysmahdollisuuksien omaavia ihmisiä. Vastustajat varoittivat, että monet ihmiset jäisivät eläkkeelle aikaisemmin ja että lisäkustannukset uhkaisivat eläkejärjestelmän taloutta. Sveitsiläiset äänestäjät hylkäsivät aloitteen.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/470.00
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/20001126/det470.html
Vote date: 2000-11-26
Original Swissvotes English title: Initiative «für ein flexibles Rentenalter ab 62 für Frau und Mann»
Original German title: Initiative «für ein flexibles Rentenalter ab 62 für Frau und Mann»
Swissvotes short-description title: Zweimal Nein: Flexibles Rentenalter scheitert an der Angst vor den Kosten
Original French title: Initiative pour une retraite à la carte dès 62 ans pour les femmes et pour les hommes
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/29563
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20001126.prop_oui_470_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20001126.prop_oui_470_0
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/vi/vis250.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/vi/vis250.html