Pitäisikö naisilla olla oikeudenmukainen edustus liittovaltion viranomaisissa?

Se olisi muuttanut perustuslakia vaatimalla:

Naisten oikeudenmukaisen edustuksen liittovaltion neuvostossa (hallituksessa), parlamentissa ja liittovaltion korkeimmassa oikeudessa.
Naisten tasapainoisemman edustuksen liittovaltion hallinnossa.
Osavaltioiden neuvostoon jokainen kantoni valitsisi yleensä yhden naisen ja yhden miehen.

Argumentit puolesta:

Naiset muodostivat noin puolet väestöstä, mutta olivat edelleen aliedustettuina poliittisessa johdossa.
Tasapuolinen edustus johtaisi oikeudenmukaisempaan ja tasapainoisempaan päätöksentekoon.

Vasta-argumentit vastaan:

Julkiset virat olisi täytettävä äänestäjien valintojen ja ansioiden perusteella, ei sukupuolikiintiöiden perusteella.
Pakollisten kiintiöiden katsottiin rajoittavan äänestäjien vapautta valita ehdokkaita.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/461.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=461
Vote date: 2000-03-12
Original Swissvotes English title: Initiative «für eine gerechte Vertretung der Frauen in den Bundesbehörden»
Original German title: Initiative «für eine gerechte Vertretung der Frauen in den Bundesbehörden»
Swissvotes keyword/additional content: Quoten-Initiative
Swissvotes short-description title: Quotenregelung zur Frauenförderung scheitert kolossal
Original French title: Initiative «pour une représentation équitable des femmes dans les autorités fédérales»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/4341
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20000312.prop_oui_461_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20000312.prop_oui_461_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=461