Olisiko turvapaikkalainsäädäntöä uudistettava sääntöjen tiukentamiseksi ja suurten pakolaiskriisien hallitsemiseksi?

Äänestyksessä otettiin käyttöön laaja turvapaikkalainsäädännön uudistus. Siinä tiukennettiin turvapaikkajärjestelmän osia ja luotiin väliaikainen suojelu myös ihmisryhmille, jotka pakenevat sotia tai muita vakavia uhkia, ja annettiin heille mahdollisuus saada suojelua ilman, että jokainen henkilö välittömästi käy läpi normaalia yksilöllistä turvapaikkamenettelyä. Kannattajat väittivät, että uudistus tekisi turvapaikkajärjestelmästä tehokkaamman ja pystyisi paremmin käsittelemään suuria pakolaiskriisejä. Vastustajat väittivät, että jotkin tiukemmat säännöt voisivat evätä suojelun haavoittuville turvapaikanhakijoille.

Sveitsiläiset äänestäjät hyväksyivät ehdotuksen.
Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/454.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=454
Vote date: 1999-06-13
Original Swissvotes English title: Asylgesetz
Original German title: Asylgesetz
Swissvotes short-description title: Linke und Kirchen bekämpfen das neue Asylgesetz erfolglos
Original French title: Loi sur l'asile
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/33138
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19990613.prop_oui_454_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19990613.prop_oui_454_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=454