Le passage du service militaire au service civil doit-il exiger au moins 150 jours de service civil ?

Résumé généré par IA, vérifié par l'administrateur : Ce vote portait sur le durcissement des règles de transition du service militaire au service civil. La principale modification exigeait que toute personne effectuant une transition accomplisse au moins 150 jours de service civil, même s'il ne lui restait qu'un petit nombre de jours de service militaire. La réforme a également introduit des exigences plus strictes en matière d'organisation du service, appliqué le coefficient multiplicateur de service plus long aux officiers et sous-officiers, et restreint certains postes de service civil. Les partisans de la réforme estimaient que trop de militaires formés effectuaient leur transition tardivement et que le service militaire devait rester la norme, le service civil demeurant une exception pour les objecteurs de conscience. Les opposants, quant à eux, craignaient que la réforme ne restreigne la liberté de conscience et ne réduise le travail précieux effectué par les civils dans les secteurs de la santé, des services sociaux et de l'environnement. Les électeurs suisses ont approuvé la réforme.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/687.00
Official result data: https://ogd-static.voteinfo-app.ch/v1/ogd/sd-t-17-02-20260614-eidgAbstimmung.json
Vote date: 2026-06-14
Original Swissvotes English title: Amendment to the Civilian Service Act
Original German title: Änderung des Bundesgesetzes über den zivilen Ersatzdienst (Zivildienstgesetz, ZDG)
Original French title: Modification de la loi fédérale sur le service civil (LSC)