Faut-il réduire le trafic routier de 50 % en 10 ans ?

La Suisse a voté sur une proposition visant à réduire de moitié le trafic routier motorisé en dix ans. Les partisans de cette mesure estimaient qu'elle améliorerait l'environnement, la santé publique et la qualité de vie, tout en encourageant les transports en commun. Les opposants, quant à eux, jugeaient l'objectif irréaliste et préjudiciable à l'économie et à la mobilité individuelle. Les électeurs ont largement rejeté la proposition.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/463.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=463
Vote date: 2000-03-12
Original Swissvotes English title: «Verkehrshalbierungs-Initiative»
Original German title: «Verkehrshalbierungs-Initiative»
Swissvotes short-description title: Nur noch halb so viel Motorverkehr – ein chancenloses Begehren
Original French title: «Initiative pour la réduction du trafic»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/21629
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20000312.prop_oui_463_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20000312.prop_oui_463_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=463