La surveillance des caméras devrait-elle être étendue pour aider à prévenir la criminalité?

Résumé généré par l'IA, administrateur examiné:

Ce vote visait à élargir le recours à la surveillance par caméra pour améliorer la sécurité publique et aider à prévenir la criminalité et à enquêter sur celle-ci. Les partisans ont soutenu que la surveillance peut dissuader les activités criminelles, améliorer la sécurité publique et faciliter les enquêtes policières. Les opposants ont fait valoir qu'une surveillance accrue réduit la vie privée, les risques d'utilisation abusive des données personnelles et pourrait ne pas être un moyen efficace de réduire la criminalité.

La proposition a été approuvée par les électeurs suisses.

VoteWorld libellé adapté d'un vote fédéral suisse. Les votes de semences sont des résultats officiels suisses pour la proposition liée originale, et non des votes exprimés sur cette formulation adaptée.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/627.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=627
Vote date: 2019-05-19
Original Swissvotes English title: Tax reform and funding of old-age insurance
Original German title: Steuerreform und AHV-Finanzierung (STAF)
Swissvotes short-description title: Der 'Kuhhandel' bringt eine Reform der Unternehmenssteuern sowie der AHV
Original French title: Réforme fiscale et financement de l'AVS (RFFA)
Official English explanatory information: https://web.archive.org/web/20190514124722/https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20190519/Federal-acton-tax-reform-and-oasi-funding.html
Official German explanatory information: https://web.archive.org/web/20190514124727/https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/abstimmungen/20190519/steuerreform-und-ahv-finanzierung.html
Official French explanatory information: https://web.archive.org/web/20190514124735/https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/votations/20190519/Reforme-fiscale-et-financement-de-l-avs.html
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/58376
Department information (German): https://web.archive.org/web/20190402130647/https://www.efd.admin.ch/efd/de/home/dokumentation/gesetzgebung/abstimmungen/staf.html
Department information (French): https://web.archive.org/web/20190402130939/https://www.efd.admin.ch/efd/fr/home/dokumentation/legislation/votations/staf.html
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=X2pCe-6q2yQ
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=OdrQOCmtTzs
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20190519.prop_oui_627_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20190519.prop_oui_627_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=627