Les jeunes devraient-ils avoir un droit légal à l'éducation et à la formation professionnelle?

Ce vote proposait de donner aux jeunes des droits constitutionnels plus forts à l'éducation, à la formation professionnelle et aux possibilités d'entrer dans la vie active. Les partisans ont fait valoir que les gouvernements devraient contribuer à ce que chaque jeune ait accès à l'éducation et à des possibilités d'emploi. Les opposants ont fait valoir que les politiques existantes étaient déjà suffisantes et que la proposition créerait des obligations constitutionnelles inutiles et augmenterait les dépenses publiques.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/443.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=443
Vote date: 1998-09-27
Original Swissvotes English title: Kleinbauern-Initiative
Original German title: Kleinbauern-Initiative
Swissvotes short-description title: Die Gegner kämpfen mit Strohballen, die Befürworter mit Denner
Original French title: Initiative des petits paysans
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/15523
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19980927.prop_oui_443_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19980927.prop_oui_443_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=443