Faut-il interdire l'utilisation agricole de cultures et d'animaux génétiquement modifiés ?

Résumé généré par l'IA, vérifié par l'administrateur : Ce vote portait sur un moratoire temporaire de cinq ans sur l'utilisation agricole des cultures et des animaux génétiquement modifiés. Pendant cette période, les plantes, semences et animaux génétiquement modifiés destinés à l'agriculture ne pouvaient être importés ni mis sur le marché. La proposition n'interdisait pas l'importation d'aliments génétiquement modifiés ni la recherche scientifique. Les partisans souhaitaient davantage de temps pour évaluer les risques et protéger l'agriculture non génétiquement modifiée. Les opposants estimaient que les garanties existantes étaient suffisantes et craignaient que le moratoire ne décourage l'innovation et la recherche. Les électeurs suisses ont approuvé le moratoire.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/520.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=520
Vote date: 2005-11-27
Original Swissvotes English title: Initiative «für Lebensmittel aus gentechnikfreier Landwirtschaft»
Original German title: Initiative «für Lebensmittel aus gentechnikfreier Landwirtschaft»
Swissvotes keyword/additional content: Gentechfrei-Initiative, Gentech-Moratorium
Swissvotes short-description title: Denkpause bei Gentechprodukten: Volk sagt Ja zum Moratorium
Original French title: Initiative «pour des aliments produits sans manipulations génétiques»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/16845
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20051127.prop_oui_520_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20051127.prop_oui_520_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=520