Les lois de votre pays doivent-elles prévaloir sur les accords internationaux ?

Résumé généré par IA, vérifié par l'administrateur : Cette initiative proposait de donner la priorité à la Constitution nationale sur les accords internationaux en cas de conflit. Les règles internationales fondamentales, notamment l'interdiction de la torture, de l'esclavage et du génocide, resteraient protégées. Les accords contradictoires devraient être renégociés ou résiliés. Les partisans estimaient que les règles constitutionnelles approuvées par les électeurs devaient primer. Les opposants avertissaient que cette modification pourrait affaiblir la protection des droits de l'homme et faire du pays un partenaire international peu fiable. Les électeurs suisses ont rejeté l'initiative.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/624.00
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/20181125/det624.html
Vote date: 2018-11-25
Original Swissvotes English title: Self-determination initiative
Original German title: Selbstbestimmungsinitiative
Swissvotes keyword/additional content: SBI
Swissvotes short-description title: Das Völkerrecht wird dem Landesrecht nicht untergeordnet
Original French title: Initiative pour l’autodétermination
Official English explanatory information: https://web.archive.org/web/20181118081436/https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20181125/self-determination-initiative.html
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/58004
Department information (German): https://web.archive.org/web/20181019190400/https://www.ejpd.admin.ch/ejpd/de/home/aktuell/abstimmungen/selbstbestimmungsinitiative.html
Department information (French): https://web.archive.org/web/20181028225856/https://www.ejpd.admin.ch/ejpd/fr/home/aktuell/abstimmungen/selbstbestimmungsinitiative.html
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=D3I1CTtwik8
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=sgu48ANf4tg
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20181125.prop_oui_624_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20181125.prop_oui_624_0
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/vi/vis460.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/vi/vis460.html