Faut-il mettre en place un système de surveillance pour prévenir les pratiques tarifaires abusives ?

Résumé généré par IA, vérifié par l'administrateur : Ce vote portait sur la mise en place d'un système de surveillance et de prévention des pratiques tarifaires abusives en Suisse. Il visait à protéger les consommateurs contre les prix excessifs et à garantir des conditions de marché équitables.
Le texte de VoteWorld est adapté d'un vote fédéral suisse. Les votes initiaux correspondent aux résultats officiels suisses de la proposition originale liée, et non aux votes exprimés sur ce texte adapté.
Modèle d'IA : gpt-4o-mini

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/311.10
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=311
Vote date: 1982-11-28
Original Swissvotes English title: Preisüberwachungs-Initiative
Original German title: Preisüberwachungs-Initiative
Swissvotes short-description title: Die Preisüberwachung entgeht der Doppel-Nein-Falle
Original French title: Initiative sur la surveillance des prix
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic⟨=de#c=indicator&i;=vp19821128.prop_oui_311_1
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic⟨=fr#c=indicator&i;=vp19821128.prop_oui_311_1
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=311