Faut-il établir des recommandations nationales en matière de médecine de transplantation ?

AI-generated summary, admin reviewed: This vote was about establishing national guidelines for transplantation medicine in Switzerland. The proposal aimed to create a framework to regulate and improve practices in this medical field.
VoteWorld wording adapted from a Swiss federal vote. Seed votes are official Swiss results for the original linked proposal, not votes cast on this adapted wording.
AI model: gpt-4o-mini

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/450.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=450
Vote date: 1999-02-07
Original Swissvotes English title: Verfassungsbestimmung über die Transplantationsmedizin
Original German title: Verfassungsbestimmung über die Transplantationsmedizin
Swissvotes short-description title: Fast alle wollen nationale Leitplanken für die Transplantationsmedizin
Original French title: Article constitutionnel sur la médecine de la transplantation
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/28387
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic⟨=de#c=indicator&i;=vp19990207.prop_oui_450_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic⟨=fr#c=indicator&i;=vp19990207.prop_oui_450_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=450