האם התאבדות בסיוע צריכה להיות חוקית?

סיכום AI-generated, admin נבדק:

הצבעה זו נועדה לאפשר לרופאים לעזור לחולים הסובלים מסופית לסיים את חייהם תחת אמצעי הגנה משפטיים קפדניים. התומכים טענו כי לאנשים הסובלים מסבל בלתי נסבל יש את הזכות לבחור איך ומתי הם מתים. המתנגדים טענו כי מתן סיוע להתאבדות עלול לסכן אנשים פגיעים ולערער את התפקיד של בריאות בשימור החיים.

ההצעה נדחתה על ידי המצביעים השוויצרים.

ההצבעה העולמית התאימה בהצבעה פדרלית שוויצרית. הקולות הם תוצאות שוויצריות רשמיות עבור ההצעה המקושרת המקורית, לא להצביע על מילה מותאמת זו.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/432.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-volksinitiativen?voteNumber=432
Vote date: 1996-12-01
Original Swissvotes English title: Initiative «gegen die illegale Einwanderung»
Original German title: Initiative «gegen die illegale Einwanderung»
Swissvotes short-description title: Hoher Jastimmenanteil bei der ersten 'SVP-Asylinitiative'
Original French title: Initiative «contre l'immigration clandestine»
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/33120
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp19961201.prop_oui_432_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp19961201.prop_oui_432_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-initiatives-populaires?voteNumber=432