האם לכל אחד יש את הזכות לערער על החלטות ממשלה בבית המשפט?

הצבעה זו הייתה רפורמה במערכת המשפט וחיזוק ההגנות המשפטיות. הרפורמה הבטיחה שלאנשים יש בדרך כלל את הזכות לאתגר את החלטות הממשלה בבית המשפט והמודרניזציה של ארגון מערכת המשפט. התומכים טענו כי היא תשפר את הגישה לצדק, תחזק את שלטון החוק ותהפוך את בתי המשפט יעילים יותר. המתנגדים העלו חששות לגבי העלות והמורכבות של הרפורמות.

ההצעה אושרה על ידי המצביעים השוויצרים.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/459.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=459
Vote date: 2000-03-12
Original Swissvotes English title: Justizreform
Original German title: Justizreform
Swissvotes short-description title: Ein Beispiel schweizerischer Konsenspolitik
Original French title: Réforme de la justice
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/61614
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20000312.prop_oui_459_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20000312.prop_oui_459_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=459