האם אזורים עשירים יותר צריכים לתרום יותר כדי לתמוך באזורים עניים יותר?

הצבעה זו הייתה על רפורמה כיצד כספי המס ותחומי האחריות הממשלתיים משותפים בין ממשלות לאומיות ואזוריות. הרפורמה הגבירה תמיכה כספית מאזורים עשירים יותר לעניים יותר, תוך הבהרת רמת הממשל האחראית על שירותים ציבוריים שונים. התומכים טענו כי היא תעשה ממשלה יעילה יותר ולהפחית את אי השוויון האזורי. המתנגדים טענו כי אזורים מסוימים ישלמו באופן משמעותי יותר ומאבדים עצמאות כלכלית.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/514.00
Official result data: https://bk.admin.ch/de/details-referenden-und-weitere-erlasse?voteNumber=514
Vote date: 2004-11-28
Original Swissvotes English title: Neugestaltung Finanzausgleich
Original German title: Neugestaltung Finanzausgleich
Swissvotes short-description title: Finanzausgleich und Aufgabenteilung erhalten eine neue Architektur
Original French title: Réforme de la péréquation financière
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/56523
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20041128.prop_oui_514_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20041128.prop_oui_514_0
Official chronology (French): https://bk.admin.ch/fr/details-referendums-et-autres-actes?voteNumber=514