האם יש לאפשר למשטרה להגביל אנשים החשודים כאיום טרור?

סיכום שנוצר על ידי בינה מלאכותית, סקר מנהל: הצבעה זו עסקה בסמכויות משטרתיות מונעות נגד אנשים הנחשבים כאיום טרור, גם כאשר לא ביצעו עבירה. הרשויות יכלו להטיל חובות דיווח, איסורי קשר, מיקום ונסיעה, ובמקרים החמורים ביותר, מעצר בית שאושר על ידי בית המשפט. התומכים טענו כי המשטרה זקוקה לכלים כדי לעצור פיגועים לפני שהם מתרחשים. המתנגדים טענו כי הגדרת איום טרור רחבה מדי וכי הגבלות המבוססות על התנהגות עתידית צפויה מאיימות על הליך משפטי הוגן, זכויות אדם וזכויות ילדים. מצביעי שוויץ אישרו את החוק.

Seed source: Swissvotes federal popular vote dataset.
Swissvotes page: https://swissvotes.ch/vote/645.00
Official result data: https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/va/20210613/can645.html
Vote date: 2021-06-13
Original Swissvotes English title: Act on police measures to combat terrorism
Original German title: Gesetz über polizeiliche Massnahmen gegen Terrorismus
Swissvotes short-description title: Nach Anschlägen in Europa: Ja zu schärferer Terrorbekämpfung
Original French title: Loi sur les mesures policières contre le terrorisme
Official English explanatory information: http://web.archive.org/web/20210526010724/https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/votes/20210613/federal-act-on-police-measures-to-combat-terrorism.html
Official German explanatory information: https://web.archive.org/web/20210603185900/https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/abstimmungen/20210613/bundesgesetz-uber-polizeiliche-massnahmen-zur-bekampfung-von-terrorismus.html
Official French explanatory information: https://web.archive.org/web/20210612002043/https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/votations/20210613/loi-federale-sur-les-mesures-policieres-de-lutte-contre-le-terrorisme.html
Année Politique Suisse description: https://anneepolitique.swiss/prozesse/59211
Department information (German): http://web.archive.org/web/20210607145202/https://www.ejpd.admin.ch/ejpd/de/home/themen/abstimmungen/terrorismusbekaempfung.html
Department information (French): http://web.archive.org/web/20210514135806/https://www.ejpd.admin.ch/ejpd/fr/home/themes/abstimmungen/terrorismusbekaempfung.html
easyvote explainer video (German): https://www.youtube.com/watch?v=2MJvdUCNkPc
easyvote explainer video (French): https://www.youtube.com/watch?v=HxYECpBsPy4
BFS result map (German): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=de#c=indicator&i=vp20210613.prop_oui_645_0
BFS result map (French): https://mapexplorer.bfs.admin.ch/?obs=politic&lang=fr#c=indicator&i=vp20210613.prop_oui_645_0
Official chronology (German): https://www.bk.admin.ch/ch/d/pore/rf/cr/2018/20183810.html
Official chronology (French): https://www.bk.admin.ch/ch/f/pore/rf/cr/2018/20183810.html